Im Laufe der Jahre habe ich mir ein weltweites Kundenportfolio aufgebaut und bin regelmäßig für angesehene Direktkunden tätig. Seit 2006 habe ich umfangreiche Texte aus dem Deutschen, Englischen, Französischen und Italienischen ins Spanische übersetzt, u. a. Mailings, Berichte, Newsletter, Pressemitteilungen, Flyer, Broschüren, Software-Strings, Betriebshandbücher, Bedienungsanleitungen, Kataloge, Online-Shops und Websites.
Einige Endkunden und Marken:
Kundenmeinungen:
→ Orange translations, International translation company.
„He recently did a huge project for us. Very responsible & provides great quality -a true professional. We’re very much satisfied with his work & will continue to work with him for our future projects!“.
→ STAR Spain, translation company in Spain.
„It is always a pleasure to work with Antonio due to his expertise, punctuality and professionalism. We are very happy to work with him!“.
→ Diálogo Sprachendienst, translation agency in Germany.
„Professional translator, familiar with technical and marketing texts, easy to reach, meticulous, sticks to deadlines – a pleasure to work with, highly recommendable!“.
→ GES Translations (Germany), translation agency in Germany.
„It is a pleasure to work with Antonio. You can trust him. A professional.“
→ Estratexa, Strategic Design Company based in Spain
„Working with LingoAgenda is really ideal! Antonio works efficiently and meets deadlines, I am completely satisfied with his work, I will hire him again to translate articles for my company …“